TWO

PYROMETERS

Product- line	Temperature- range (°C)	Spectral- range (µm)	Applications	Detector	Optical fiber	Optical alignment	Measuring spot (mm)	Exposition time:

CT84	-40 - 900 °C -40 - 600 °C	8 - 14 µm	Plastics organic materials rubber paper Lacquers	Thermokette			0,6 mm	150 ms
Metis MB35	50 - 700 °C 100 - 1000 °C	2 – 5 µm	Metals Glue-purely Brake disks Plastics Temperatures of tempering	PbSe			1,6 mm	3 ms
Metis MI16	200 - 1300 °C 300 - 1300 °C 300 - 2500 °C 350 - 1800 °C	1,45 – 1,8 µm	Metals Laser applications	InGaAs		TV	0,35 mm	1 ms
Metis MI18	120 - 550 °C 160 - 800 °C	1,45 – 2,1 µm	Metals Laser applications Plastics Temperatures of tempering	InGaAs		TV	0,7 mm	1 ms
Metis MP23	130 - 700 °C	2,0 – 2,6 µm	Metals Temperatures of tempering	PbS			0,6 mm	3 ms
Metis MP25	75 - 550 °C 100 - 700 °C 160 - 1200 °C 200 - 1300 °C	2,0 – 2,8 µm	Metals Glass of melt Graphite Molten baths	PbS			0,25 mm	3 ms
Metis MQ11	600 - 1300 °C 750 - 1800 °C 900 - 2500 °C	0,7 – 1,1 µm	Metals Glass of melt Graphite Molten baths	Si / Si		TV	0,35 mm	1 ms
Metis MS09	550 - 1400 °C 650 - 1800 °C 750 - 2500 °C 1000 - 3300 °C	0,7 – 1,1 µm	Metals Glass of melt	Si		TV	0,35 mm	1 ms
Metis MY34	300 - 1300 °C	3,43 µm	Glass interior temperatures Wafer	Pyroelektr.			1,5 mm	100 ms
Metis MY39	200 - 1000 °C 500 - 2000 °C	3,95 µm	temperatures by flames Glass interior	Pyroelektr.			1,5 mm	10 ms 40 ms 100 ms
Metis MY51	100 - 1000 °C 300 - 1300 °C 500 - 2500 °C	5,14 µm	glass glass surfaces	Pyroelektr.			0,9 mm	10 ms 40 ms 100 ms
Metis MY68	50 - 400 °C	6,85 µm	plastic foils	Pyroelektr.			5 mm	100 ms
Metis MY80	50 - 400 °C	8,05 µm	foils Plastics glass	Pyroelektr.			5 mm	100 ms
Metis MY81	0 - 400 °C 0 - 800 °C 0 - 1000 °C	8 – 10 µm	Plastics nonmetals	Pyroelektr.			0,9 mm	5 ms 40 ms 100 ms
Metis MY84	0 - 400 °C 0 - 700 °C 0 - 1000 °C	8 – 14 µm	organic materials rubber paper Lacquers	Pyroelektr.			0,9 mm	5 ms 40 ms 100 ms
Polaris PI16	300 - 1300 °C 350 - 1800 °C	1,45 – 1,8 µm	thermal relays	InGaAs			2 mm	4 ms
Polaris PS09	550 - 1400 °C 650 - 1800 °C	0,7 – 1,1 µm	thermal relays	Si			2 mm	4 ms
Sirius SI16	250 - 1000 °C 300 - 1300 °C 350 - 1800 °C	1,45 – 1,8 µm	Metals Laser applications	InGaAs			2 mm	5 ms

Selection criteria:

1. Product line
2. Temperature range
3. Spectral range: λ in µm	Wavelength of the pyrometer.
4. Applications	Key application areas of the pyrometer.
5. Availability of optical fiber	A fiber optical waveguide is available for this series, especially for high ambient temperatures up to 250 °C and locations having difficult access.
6. Optical alignment	Laser pointer -> The measurement spot is marked by a laser. Sighting device -> Sight-through optics with superimposed target area. Video -> Integrated black/white video camera with large range and OSD.
7. Measurement spot in mm	Indication of the smallest possible measurement spot at a specified distance.
8. Exposition time in ms	Time required by pyrometer for recording the temperature, according to VDE/GMA technical committee specs.